A EXPRESSIVIDADE DOS SUFIXOS NA OBRA DE ARIANO SUASSUNA Solange Peixe Pinheiro de Carvalho (USP) Dada a grande quantidade de sufixos existentes no português e suas múltiplas acepções, a sufixação é um dos processos de formação de palavras mais produtivos em nosso idioma. Conforme observou Martins (2000), inúmeras vezes a simples troca de um sufixo em determinada palavra acarreta uma nova carga semântica para a palavra formada, tornando-a mais adequada ao contexto em que se insere, surpreendendo o leitor. Já Lapa (1977), salienta que nos sufixos geralmente se reflete grande parte de nossos sentimentos, fato que favorece a expressividade em seu uso no texto literário. Na obra em prosa de Ariano Suassuna, são encontrados exemplos sugestivos de formação de palavras a partir da sufixação, com resultados ora humorísticos, ora líricos, desse modo imprimindo no texto escrito a visão de mundo de personagens com distintas vivências culturais e sociais. O objetivo maior da pesquisa é destacar a questão do estilo na obra do autor, analisando os diversos processos de formação de palavras de que ele se utiliza para criar personagens e situações inusitadas; um dos itens da pesquisa refere-se à criação sufixal, um dos processos mais utilizados pelo escritor. Neste trabalho, para ilustrar como Suassuna explora o recurso, foi feita a recolha de exemplos n’O Romance d'A Pedra do Reino, destacando criações com os sufixos: -agem, -nça e –ncia, sendo a análise deles feita a partir da fundamentação teórica de Martins (2000), Bechara (2000), Lapa (1977), Sandmann (1991) e Barbosa (1981).